"anafkataalatalan"

 2010.02.18. 13:51

- here is a tough one: anafkataalatalan

- what?

- unacceptable

- ohh, elfogadhatatlan

tegnap este joel, a swéd srác átjött hozzánk, meglátta a magyar-angol szótárat és kitalált egy játékot, amit "trying an error"-nak nevezett el. annyi volt a lényege, hogy magyar szavakat olvas fel a szótárból és mi kitaláljuk mit akar mondani. vecces játék :D az elfogadhatatlan volt a kedvence, nem igazán tudta kimondani, végül unelfogadhatlan lett belőle, svédül így írta: anafkataalatalan. persze bibi, a német lány csak a hasznos szavakat nézte meg :D

a játék után átmentünk a német szobába, hogy igyunk a helyi frissítő nedüből, a beherovkából. katie, a skót lány csak annyit mondott rá, hogy olyan, mint a fenyőillatú wunderbaum wc illatosító :D később csatlakoztak hozzánk portugál srácok, akikkel salazarról, a diktatúráról, a kolóniákról meg a fociról beszélgettünk. aztán közösen megindultunk a lavká klubba. a károly híd lábánál áll és egész jó hely, de nem túl nagy. szerintem ez leginkább a külföldieknek van kitalálva. a belépő csak 50 korona volt, de egy sör 60 - it's unelfogadhatatlan, de legalább a pilzeni típusút csapolják. a kalapom mindenkinelk tetszett, egymásnak adogatták - tönkre is ment :'( akinek a fején volt annak be kellett mennie az erasmus-kör közepére és táncolnia kellett. természetesen megint csak kevesen maradtunk a végére. 4 körül mentünk haza. az éjszakai villamoson a lányok annyira fáradtak voltak, hogy leültek a földre. szóval nem aludtunk túl sokat és mi így mentünk be kevin szorbóhoz, aki tökre olyan, mint GG :D

Móni, egy kis olvasnivaló, Joel blogja: http://www.kinaski.blogspot.com/

A bejegyzés trackback címe:

https://140nappraga.blog.hu/api/trackback/id/tr441768915

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

DodiE 2010.02.19. 16:14:24

ohhh, nincs kép az ottani GG-ről? :)
szegény kalap..

piller.moni 2010.02.27. 16:59:24

kár h a svéd és a dán áll a legtávolabb egymástól a skandináv nyelvek közül, de azért kedves :)

McRay 2010.02.27. 17:13:32

@piller.moni: de azért értesz valamit belőle?
én megtanultam a pisslüde kifejezést, nem tudom, hogy így írják-e, ez a hugyoskurva :D

piller.moni 2010.03.02. 23:51:49

@McRay: nem néztemcsak rákerestem a nevetekre, h láfordíthassam nektek ha vmit ír rólatok. de nem találtam :(
süti beállítások módosítása